Posts

Showing posts from November, 2012

Goodbye

Image
May 22 to November 27 ... 6 months and 5 days Kakablog ko palang about this phone last Sunday, iniwan na nya agad ako. Continue reading »

Today

I woke up at 6:30.. (call time is 8:00, travel time: about one and a half hours minus traffic) I lost my phone on my way to work I arrived in the office 30 minutes late I started the class 17 minutes late I am not feeling well I want to cry and cry and cry It’s hard to smile in front of the camera 13th month will be given not tomorrow In my mind: I lost my phone. I lost my phone. Cry. Cry. Cry. I should have chased the guy who stole my phone I should have not placed my phone in my bag I should have listened to music on my way to work I’m so depressed T^T

Taylor Swift - The Lucky One 中文翻譯歌詞

Image
The Lucky One 妳是幸運的 Written by Taylor Swift new to toWn with a made up name 帶著藝名初初來到這個鎮上 in the angel's city chasing fOrtune and fame 在洛杉磯裡追尋財富與名聲 and the camera flashes make it look like a dream 相機閃燈讓這一切看起來像是夢 yoU had it figured out since you were in school 你在學生時期就知道自己的方向 everybody Loves pretty, everybody loves cool 每個人都愛美麗 每個人都追尋潮流 so overnight, you look like a 60s queen 通宵的夜裡 你看起來就像是個六零年代的皇后 another name goes up in lights 又一個陌生的名字爆紅了 like Diamonds in the sky  ladynerdy.blogspot.tw ... 像天空裡的鑽石 CHORUS aNd They'll tell You nOw 人們會說 yoU're the Lucky one 妳真是幸運 yeah, they'll tell you now 是的 人們會說 you're the lucky one 妳真是幸運 but can you tell me now 但現在妳 可以告訴我 you're the lucky one 妳很幸運嗎? oh, oh, oh... now It's big blacK cars and riviEra views 乘著黑色禮車 住在海景套房 and your lover in the foyer doesn'T even knOw you 妳那坐在大廳裡的愛人也不見得瞭解你 and your secrets end up splashed on the news front page 而妳的秘密卻出現在報紙的頭條 and they tell you that you're lucKy but you're so coNfused 他們

原來, wishlists do come true

Image
2012 Wishlist It was my first time last year to write a wishlist. Although I've always had the things I want listed mentally, I never had the guts to put them down into writing. I was actually afraid that I might not be able to get those things that I listed so I just keep them in my head. Continue reading »

Taylor Swift - Sad Beautiful Tragic 中文翻譯歌詞

Image
Sad Beautiful Tragic 美麗的悲劇 Written by Taylor Swift long handWritten note, deep in your pocket 冗長的手寫紙條 在你口袋的深處 words, How little they mean when you're a little too late 字字句句 太遲說出口就失去了意義 I stood right by the tracks, your face in a Locket 我站在軌道旁 你的臉龐在相框項鍊中 good girls, hopEful theY'll be and lOng they will wait 好女孩懷抱希望 卻換來長久等待 we had... 我們 a beaUtiful, magic love there 曾經有過美麗又魔幻的愛情 What a sad... 令人心碎的 bEautiful, tRagic lovE affair 美麗的愛情悲劇 in dreams, i meet yOu in warm coNversation 在夢裡 你對我說溫暖的話語 we both wAke in lonely beds, differenTcities 我們各自醒在不同的城市,冰冷的床上 and time is taking its sweet time eRasing you 你的一切漸漸被時間抹去 And you've got your demons and darling 你同時擁有了惡魔和愛人 they all look like me, cause ladynerdy.blogspot.tw 他們看起來都像我, 因為 distance, timIng, breakdowN, fighting 距離 時間 崩潰 爭吵 silence, the train runs off its tracks 沉默 一切出軌 kiss me, try to fix ladynerdy.blogspot.tw it 吻我 和好 could you just try to listen? 你能試著聽我說嗎? hang up, give up and for the life of us 堅持 放棄 我們的生活 we can't get

Go left!!!!!

Image
Continue reading »

Taylor Swift - Come Back...Be Here 中文翻譯歌詞

Image
Taylor Swift - Come Back...Be Here 泰勒絲 - 回到我身邊 You said it in a simple way, 你輕描淡寫地說要離開 4am, the second day, 凌晨四點 第二天 How strange that I don't know you at all. 其實我一點都不了解你 Stumbled through the long goodbye, 冗長的道別 讓我步履蹣跚 One last kiss, then catch your flight, 你留下最後一吻 接著搭上班機 Right when I was just about to fall 就在我就要降落那刻 I told myself don't get attached, 我告訴自己別動真情 but in my mind I play it back, 但悸動在我心中重複播送 Spinning faster than the plane that took you... 轉動得比你搭的飛機還快 And this is when the feeling sinks in, 低潮淹沒了我的知覺 I don't wanna miss you like this, 我不想用這種方式思念你 Come back... be here, come back... be here. 回到我身邊 回到我身邊 I guess you're in New York today, 我猜你現在人在紐約 I don't wanna need you this way, 我不想在需要你時你卻不在 Come back... be here, come back... be here. 回到我身邊 回到我身邊 The delicate beginning rush, 美妙的感覺開始崩解 The feeling you can know so much, 感受是如此強烈 Without knowing anything at all. 卻讓我毫無知覺 And now that I can put this down, 現在我能釋懷了 If I had known what I'd known now, 但如果我不那麼後知後覺 I n

Taylor Swift - Stay Stay Stay 中文翻譯歌詞

Image
Taylor Swift - Stay Stay Stay 泰勒絲 - 別離開 Written by Taylor Swift i'm pretty sure we almost broke up last night 我確定昨晚我們差點分手 i threw my phone across the room at you 我用手機扔你 i was expecting some Dramatic turn Away but You… stayeD 等待着你戲劇化的離開 但你留下來了 this moRning i said wE should tAlk about it 今天早上我說我們應該好好談談 cause i read you should never leave a fight unresolved 因為我覺得你不該逃避問題 that's when you caMe In weariNg a football helmet and said "ok, let's talk" and i said 你穿著足球護具說“好,我們談談”,我說 stay stay stay 留下來 留下來 留下來 i've been lovinG you for quite some time time time 我愛你那麼久了 you think thAt it's funny when i’m mad mad mad 當我抓狂時你覺得很有趣 But i think that it's best if we bOth stay 但我想如果我們都留在彼此身邊是最好的 before yoU i’d only daTed self indulgent takeRs 跟你在一起之前 我那些前男友都是自私鬼 who took all of thEir problems out on me 把問題推到我身上 but you cArry my groceries and now i’m aLways Laughing 但你都會幫我提東西 常常逗我笑 and i lOve you because you haVe givEn me…no choice but to 我愛你 因為你讓我別無選擇 stay stay 留下來 留下來 you

Aaron Yan - 換我陪妳

Image
Lyrics: Continue reading »

亞倫的第一專輯 我收到了!!

Image
Instagram shot of the album . . . I've been waiting this for more than a month, and finally, it's here!!!!!! Continue reading »