universal chord lyrics

好好愛自己 就有人會愛你 這樂觀的說詞 hao hao ai zi ji jiu you ren hui ai ni zhe le guan de shuo ci 幸福的樣子 我感覺好真實 找不到形容詞 xing fu de yang zi wo gan jue hao zhen shi zhao bu dao xing rong ci 沉默在掩飾 快氾濫的激情 只剩下語助詞 chen mo zai yan shi kuai fan lan de ji qing zhi sheng xia yu zhu ci 有一種踏實 當你口中喊我名字 you yi zhong ta shi dang ni kou zhong han wo ming zi 落葉的位置 譜出一首詩 時間在消逝 我們的故事開始 luo ye de wei zhi pu chu yi shou shi shi jian zai xiao shi wo men de gu shi kai shi 這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私 zhe shi di yi ci rang wo jian shi ai qing ke yi kang kai you zi si 你是我的關鍵詞 ni shi wo de guan jian ci 我不太確定 愛最好的方式 是動詞或名詞 wo bu tai que ding ai zui hao de fang shi shi dong ci huo ming ci 很想告訴你 最赤裸的感情 卻又忘詞 hen xiang gao su ni zui chi luo de gan qing que you wang ci 聚散總有時 而哭笑也有時 我不怕潛台詞 ju san zong you shi er ku xiao ye you shi wo bu pa qian tai ci 有一種踏實 是你心中有我名字 you yi zhong ta shi shi nix in zhong you wo ming zi 落葉的位置 譜出一首詩 時間在消逝 我們的故事開始 luo ye de wei zhi pu chu yi shou shi shi jian zai xiao shi wo men de gu shi kai sh

( 白 ) 早安 我來唱一首歌給你聽 Zao an wo lai chang yi shou ge gei ni ting 回到那片操場 舊食堂 燒鴨飯 依然香 Hui dao na pian cao chang jiu shi tang shao ya fan yi ran xiang 你的馬尾飄揚 就連背影都發亮 多麼想能被你愛上 Ni de ma wei piao yang jiu lian bei ying dou fa liang do me xiang neng bei ni ai shang 回到那片沙灘 風微涼 聽海浪 唱一唱 Hui dao na pian sha tan feng wei liang ting hai lang chang yi chang 那夜星空燦爛 你輕靠我的肩膀 幸福感 抓著我不放 Na ye xing kong can lan ni qing kao wo de jian bang xing fu gan zhua zhu wo bu fang 你在的片段 我用心收藏 Ni zai de pian duan wo yong xin shou cang 你聆聽我彈唱 我寫的歌 你每一首喜歡 Ni ling ting wo tan chang wo xie de ge ni mei yi shou xi huan 彈著明天為你唱 你不在乎什麼地方 tan zhe ming tian wei ni chang nib u zai hu shen me di fang 回到那食堂 那片沙灘 愛純真也瘋狂 Hui dao na shi tang na pian ai chun zhen ye feng kuang 嚮往那麼一天 臨睡前 我枕頭邊 你素顏 xiang wang na me yi tian lin shui qian wo zhen tou bian ni su yan 祈求你的睡眠 要比我的還香甜 說好吧 在夢裡相見 你在的片段 我用心收藏 Ni zai de pian duan wo yong xin shou cang 你聆聽我彈唱 我寫的歌 你每一首喜歡 Ni ling ting wo tan chang wo xie de ge ni mei yi sho

Hulugan falls I promised myself two years ago that I will not hike/trek again, that my trip to Palos will be my last. But promises are all made to be broken, most especially when it is for nature's gems. Hence, last Saturday, 23rd January, I, together with 11 other former colleagues, embarked on a journey that is surely unforgettable. Continue reading »

雨阵阵肆意的泼洒 何时能到达 Yu zhen zhen si yi de po sa he shin eng dao da 可是路最终停在哪 时间已揭发 Ke shi lu zui zhong ting zai na shi jian yi jie fa 妳想分手吗 由我来好吗 Ni xiang fen shou ma you wo lai hao ma 坏人是我 快把眼泪擦 Huai ren shi wo kuai ba yan lei ca 沉默最可怕 Chen mo zui ke pa 是妳不想正面的回答 却最诚实的回答 Shi ni bu xiang zheng mian de hui da que zui cheng shi de hui da 假装不了妳不爱他 Jia zhuang bu liao ni bu ai ta 假装不了我搁得下 Jia zhuang bu liao wo ge de xia 但其中一个被祝福也算幸福吧 Dan qi zhong yi ge bei zhu fu ye suan xing fu ba 假装不了妳不爱他 Jia zhuang bu liao ni bu ai ta 妳要是能快乐的话 寂寞我会想办法 Ni yao shi neng kuai le de hua ji mo wo hui xiang ban fa 妳的笑不必再做假 答案不复杂 Ni de xiao bu bi zai zuo jia da an bu fu za 我会处理得很优雅 不怕有尴尬 Wo hui chu li de hen you ya bu pa you gan ga 快别愣在那 不是说走吗 Kuai bie leng zai na bu shi shuo zou ma 见不着妳 他会更牵挂 Jian bu zhao nit a hui geng qian gua 谁想装伟大 Shui xiang zhuang wei da 是舍不得泪水打湿最爱的脸颊 Shi she bu de lei shui da shi zui ai de lian jia 快别愣在那 时候不早啦 Kuai bie leng zai na shi hou bu zao la 我并不伟大 Wo bung bu wei da 是舍不得泪水打湿最爱的

It wasn't planned at all. I was just browsing through my blog, checking my links if they are still working, and there it is, 杜拉拉追婚記 tempting me and I have no choice but to give in. Continue reading »

Eight months ago, I mentioned that I will be trying to finish translating the book before 2015 ends. It's now 2016 and I only managed to finish Chapter 3. (But at least, I have not stopped. I am close to, but I can't.) One chapter to go and we're done!!!!! I have a couple of other books to translate. I want to start translating Chun's part, My Journey, from Fahrenheit's The Beginning photobook. Then continue translating all the other parts, although Calvin's part was already translated in full by ate Corina. Anyway, here's the third part from Taipei Dreamin's third chapter: Continue reading »

那就不堅持 只好這樣子 Na jiu bu jian chi zhi hao zhe yang zi 愛失去延續的價值 Ai shi qu yan xu de jia zhi 你我既煉不成鑽石 像揉皺錫箔紙 Ni wo ji lian bu cheng zuan shi xiang rou zhou xi bo zhi 不夠奢侈 Bu gou she chi 和平不爭執 就放開彼此 He ping bu zheng zhi jiu fang kai bi ci 是因為驕傲或潛意識 Shi yin wei jiaoao huo qian yi shi 想假裝高尚的仁慈 真心話都禁止 Xiang jia zhuang gao shang de ren ci zhen xin hua dou jin zhi 不可一世 Bu ke yi shi 我們總在 愛情裡死不悔改 Wo men zong zai ai qing li si bu hui gai 選擇苦捱 放逐他漂流人海 Xuan ze ku ai fang zhu ta piao liu ren hai 把想說的 變胡扯 Ba xiang shuo de bian hu che 一個個的失語者 Yi ge ge de shi yu zhe But we are… We are no better 當初的說辭 不適合彼此 Dang chu de shuo ci bus hi ge bi ci 只是藏匿懦弱的台詞 Zhi shi cang ni nuo ruo de tai ci 都怪我覺悟得太遲 結束了愛你才開始 Dou guai wo jue wu de tai chi jiu shu le ai ni cai kai shi 如此諷刺 Ru ci feng ci 總在愛情裡我看不明白 Zong zai ai qing li wo kan bu ming bai 既然有愛 好歹也說個明白 Ji ran you ai hao dai ye shuo ge ming bai 我嘲笑著 失敗者 Wo chao xiao zhe shi bai zhe 是眼睜睜放手的 Shi yan zheng zheng fang shou de But we are… We are no better

我已無可救藥的愛上妳 Wo yi wu ke jiu yao de ai shang ni 想要把全世界都給妳 Xiang yao ba quan shi jie dou gei ni 包括我懷裏最浪漫的真心 Bao kuo wo huai li zui lang man de zhen xin 還有我存摺裏的 money Hai you wo cun zhe li de money 愛你 愛你 是我所做過 最對的事情 Ai ni ai ni shi suo zuo guo zui dui de shi qing 我可以給你一輩子的時間 讓你證明 Wo ke yi gei ni yi bei zi de shi jian rang ni zheng ming Love in the morning 　 Love in the evening Love in the sunset 　 Together in love 想陪著你變胖 陪著你變老 Xiang pei zhe ni bian pang pei zhe ni bian lao 用幸福特調 家的味道 Yong xing fu te tiao jia de wei dao 真愛的味道 Zhen ai de wei dao 是你噓寒問暖的愛著我 Shi ni xu han wen nuan de ai zhe wo 把我的話都放在心底 Ba wa de hua dou fang zai xin di 喜歡你為我準備好的永遠 Xi huan ni wei wo zhun bei hao de yong yuan 包括一個溫暖的屋頂 Bao kua yi ge wen nuan de wu ding 愛妳愛妳還想要一個 像妳的 baby Ai ni ai ni hai xiang yao yi ge xiang ni de baby 有一個好男人正在 等妳 說妳願意 You yi ge hao nan ren zheng zai deng ni shuo ni yuan yi Love in the morning 　 Love in the evening Love in the sunset 　 Together in love 想陪著你變胖 陪著你變老 Xiang pei zhe ni bia