A Little Pain - English Lyrics

A Little Pain
NANA (Ending Theme)

English Lyrics: AmaLee (LeeandLie) 

TRAVEL TO THE MOON

As the dream you weave slowly comes to life

Only you by my side, as we laugh

And as we dance under the fragile starlight

Someday we will find

The missing piece so long forgotten 

Maybe then we can smile again

*Please understand

I’M HERE, WAITING YOU

Even if destiny lies to you and I

I’M HERE WAITING YOU

And I’ll be calling your name

*I bet if I reach out,

And I pull on the string linking you and I

That girl I used to be would open up her eyes

NO NEED TO CRY

TRAVEL IN SILENCE 

Still it feels like you are just within my reach

But I know it’s a lie – That my mind is playing tricks on me time and time again 

Baby, when I close my eyes

It feels as though I’m back in time

Yeah, a little pain, is worth it all

Please understand

I’M HERE, WAITING YOU

If the winds of goodbye come for you and I

I’M HERE WAITING YOU,

My eyes reflecting the sky

Back then I was guarded, holding tight onto my heart, in fear of pain

But then our eyes met – that’s when everything changed

NO NEED TO CRY

(FEEL SOMETHING, FEEL NOTHING,
LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)

I’m all ears (YOU WILL  FIND ME WHERE IT’S QUIET)

DISARM THE DREAM TICKER
(LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)

IN A CONSTANT MOMENT

LET THE LIFE FLOW THROUGH ALL THE SPACES … OF THE UNIVERSE

Repeat *

(LISTEN CLOSEY, LISTEN) 

(LISTEN CLOSE, LISTEN CLOSEY, LISTEN CLOSEY)