universal chord lyrics

august's photo a day challenge Continue reading »

Taylor Swift – Shake It Off 泰勒絲 - 甩開一切 written by Taylor Swift, Max Martin, Shellback I stay out too late, got nothing in my brain 我夜夜笙歌，腦子空空如也 That’s what people say, that’s what people say 人們繪聲繪影 繪聲繪影 I go on too many dates, but I can’t make them stay 我跟很多人交往，戀情卻都很短命 At least that’s what people say, that’s what people say 反正那些是流言蜚語 流言蜚語 But I keep cruising, can’t stop, won’t stop moving 我保持航行 我不能停止 也不會停止前進 It’s like I got this music  就像我懂了這音樂的意義   in my mind saying it’s gonna be alright 它說：一切都將變好 Cause the players gonna play, play, play, play, play 玩世不恭的人只會繼續玩樂 And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate 討厭你的人只會繼續討厭你 Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake 寶貝，我只想甩開 甩開 甩開 甩開 甩開 I shake it off, Ishake it off 甩開一切 Heartbreakers gonna break, break, break, break, break 負心漢只會繼續傷別人的心 And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake 假掰的人只會繼續假掰 Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake 寶貝，我只想甩開 甩開 甩開 甩開 甩開 I s...

Taylor Swift - You're Not Sorry Written by Taylor Swift All this time I was wasting, 一直以為你會回到我身邊 Hoping you would come around 原來都只是在浪費時間 I've been giving out chances every time 給你一次次的機會 And all you do is let me down 卻也換來一次次的失望 And it's taking me this long 花了那麼多時間 Baby but I figured you out 我終於看清了你 And you're thinking we'll be fine again, 你以為我們這次也能雨過天晴 But not this time around 但我不會再重蹈覆轍了 You don't have to call anymore 不用再打給我了 I won't pick up the phone 我不會接的 This is the last straw 你壓垮駱駝的最後一根稻草 Don't wanna hurt anymore 不想再傷痕累累了 And you can tell me that you're sorry 你可以說你很抱歉 But I don't believe you baby 但我不相信，寶貝 Like I did - before 就像之前一樣 You're not sorry, no no oh 你並不感到抱歉 Looking so innocent, 如果我不曉得 I might believe you if I didn't know 我或許還會被你的純真外表騙過去 Could've loved you all my life 曾經想和你廝守 If you hadn't left me waiting in the cold 但你卻讓我在寒風中等待 And you got your share of secrets 你和別人分享秘密 And I'm tired of being last to know 我卻總是最後才知道...

Ariana Grande 蜜月大道 written by Khristopher Riddick-Tynes, Leon Thomas III Antonio Dixon, Kenneth "Babyface" Edmonds Thomas Lee Brown, Travis Sayles Victoria McCants, Roahn Hylton, Dennis "Aganee" Jenkins, Maurice Wade I looked in my rearview mirror and 那時的我看了看照後鏡 It seemed to make a lot more sense 似乎可以瞭解 Than what I see ahead of us, ahead us 為何我們之間會有這樣的轉變 I'm ready to make that turn 我想在釀成悲劇前 Before we both crash and burn 迴轉離開 Cause that could be the death of us, the death of us, baby 因為我們可能會因此支離破碎 寶貝 You know how to drive in rain 你知道如何在大雨中馳聘 and you decided not to make a change ladynerdy 而卻不想改變心意 Stuck in the same old lane 困在這條路上 Going the wrong way home 這條不是通往家的路上 I feel like my heart is stuck 我感到我的心 In bumper to bumper 深陷壅塞繁亂的交通 Traffic, I'm under pressure 難以承受 Cause I can't have you the way that I want 因為你不再是從前的你 Let's just go back to the way it was 讓我們回到過去好嗎？ When we were on Honeymoon Avenue 那時在蜜月大道的我們 Honeymoon Avenue 蜜月大道 ladynerdy Baby, coastin...

I was LSS with this song since Sunday, finally found the lyrics! Rough translation below Continue reading »

Ever wondered how it is like to work in a call center? Most people would say "call center LANG yan!", thinking that working in a contact center is as easy as eating peanuts. I had the same thinking before, until I tried it myself... Di lang nila alam.... Continue reading »

Received my package today! I was notified by yesasia last week that my order was already shipped so I have been waiting for my package since then. At last it arrived today! Continue reading »

Buti nalang talaga madilim yung venue!!!! Continue reading »

Lagged this for xxx months.. I've finally finished translating chapter 2! Continue reading »

Two Is Better Than One (feat. Taylor Swift) I remember what you wore on the first day 猶記初次見面妳的打扮 You came into my life and I thought hey 妳闖入我的生命 讓我不禁覺得 You know, this could be something 我們應該很適合 'Cause everything you do and words you say 妳做的每件事情  妳說的每個字眼 You know that it all takes my breath away 都讓我屏息 lady nerdy And now I'm left with nothing 我已付出所有 So maybe it's true that I can't live without you 或許，我不能沒有你 And maybe two is better than one 或許，兩個人好過形單影隻 But there's so much time to figure out the rest of my life 我還有很多時間可以尋覓人生真諦 And you've already got me coming undone 但妳早讓我傾心不已 And I'm thinking two is better than one 或許，兩個人好過一個人 I remember every look upon your face 你的每個表情我都記得 The way you roll your eyes, the way you taste 妳凝視的眼神 妳品嘗美食的神情 You make it hard for breathing 妳讓我更難以呼吸 'Cause when I close my eyes and drift away 每次我閉上眼 I think of you and everything's okay 我都會想起你 一切如此美好 I'm finally now believing ladynerdy 現在我終於深信 Then maybe it's true that I c...

Jump Then Fall 墜入愛河 Written by Taylor Swift I like the way you sound in the morning 我喜歡清晨的嗓音 We're on the phone and without a warnin g 我們講着電話沒有鬧鐘聲響 I realize your laugh is the best sound 我發現你的笑聲 I have ever heard 是我從來沒聽過的美妙樂音 I like the way I can't keep my focus 無法集中精神 但我喜歡這種感覺 I watch you talk, you didn't notice 我看著你說話 你沒發現 I hear the words but all I can think is 我聽著你說話 滿腦子卻想著 We should be together 我們應該在一起 Every time you smile,ladynerdy I smile 每次你微笑 我就微笑 And every time you shine, I'll shine for you 每次你閃耀 我也會為你閃耀 Whoa oh, I'm feeling you baby 噢噢 我感受着你 Don't be afraid to 別害怕 Jump then fall 墜入愛河 Jump then fall into me 與我墜入愛河 Be there, never gonna leave you 在我身邊 我永遠不離開你 Say that you wanna be with me too 說你也想和我在一起吧 So I'm a stay through it all 那麼我就會陪在你身邊 So jump then fall 所以墜入愛河吧 I like the way your hair falls in your face 我喜歡你的髮絲落在臉上 You got the keys to me 你就是那麼了解我 I love each freckle on your face, oh 我喜歡你臉龐上的雀斑 I've never been so wrapped up, honey 我從來沒有如此...

photo credits: Ate May Last Monday, 9th of June, my buddies and I went out to a movie date. It was supposed to be at SM but the screening started at about 3pm and the next show would be at around 5pm. Since most of us can't stay late, (next day's shift is 6am) then we watched the movie at Robinson's instead. We invited Aldrin to come with us, which makes him our special guest, thus explains why he's wearing red. (Nah, it was just a coincidence that all three of us are wearing white. Most probably ate May and Rain agreed to wear the same clothes. If I knew, I should have worn my Cebu shirt as well.) Continue reading »

Cebu is never listed as one of the places I must visit. Why? Because I really have nothing to see there other than century-old churches and malls. If it wasn't for those free hotel vouchers my parents got from [insert name of company here], then I wouldn't bother going there. Continue reading »

April 18-19, 2014 This was the shortest vacay I had ever! Literally just a night stay! Continue reading »

Roughly translated lyrics below Continue reading »

I was LSS with this song since Sunday and it sucks that I didn't know the lyrics and ended up humming the song instead xD Below is the roughly translated lyrics Continue reading »

This was sitting in my drafts since 2013, even before the MV was released. This is one of my favorite Lara songs, next to my all-time fave 靠近一點點. Below are roughly translated lyrics Continue reading »

A year with CM I can't believe I survived a year! Continue reading »

when someone tries to photobomb: everyone likes him! :) Continue reading »

... it would either be like this: Continue reading »